Julianne, 12 ans, rêve de galoper. Mais sa mère refuse catégoriquement qu'elle approche un cheval depuis que son père est décédé dans un accident équestre. Quand elle apprend que sa meilleure amie Olivia sera en Ontario tout l'été, la jeune adolescente a une idée de génie : passer ses vacances chez sa mamie qui possède le centre Le p'tit trot. Bien entendu, Molly est loin d'être emballée par le projet de sa fille. Elle accepte pourtant de lui donner une chance.
